At ACU AGENCY, the privacy of our visitors and applicants is one of our main priorities. This Privacy Policy explains what personal data we collect, how we use it, and your rights under Malaysia's Personal Data Protection Act 2010 (PDPA).

ACU AGENCY 非常重视访客与申请人的隐私。本政策根据马来西亚《2010 年个人资料保护法》(PDPA) 说明我们收集哪些个人资料、如何使用,以及您享有的权利。

1. Information We Collect 我们收集的资料

When you submit an application or contact us through our website, we may collect personal information that you voluntarily provide, including:

当您通过本网站提交申请或联系我们时,我们可能会收集您自愿提供的以下资料:

We also use Vercel Web Analytics and Speed Insights to measure anonymous page visits and loading speed. These tools do not use cookies and do not identify you personally.

我们使用 Vercel Web Analytics 与 Speed Insights 统计匿名的访问量与网页速度。这些工具不使用 Cookie,也不会识别您的个人身份。

2. How We Use Your Information 资料用途

We will not use your photographs or videos for any public promotion without your separate written consent.

未经您另行书面同意,我们不会将您提交的照片或视频用于任何公开宣传。

3. Age Requirement 年龄要求

Our recruitment is open only to individuals aged 18 and above. If you are under 18, please do not submit any personal data through this website. If we learn that we have collected data from a person under 18, we will delete it promptly.

我们只招募年满 18 岁的人士。未满 18 岁者请勿通过本网站提交任何个人资料。如发现收集到未满 18 岁人士的资料,我们会及时删除。

4. Data Security, Storage and Transfer 资料安全、存储与跨境传输

We implement appropriate technical and organizational security measures to protect your personal data. Information submitted through our website is processed by trusted third-party providers, including Tally (forms) and Google (Google Drive, Google Sheets and Google Apps Script), whose servers may be located outside Malaysia. By submitting your data, you consent to this transfer. Access is limited to authorized ACU AGENCY staff, and your data is never sold or rented to third parties.

我们采取适当的技术与管理措施保护您的个人资料。您提交的资料由可信赖的第三方服务处理,包括 Tally(表单)以及 Google(Google Drive、Google Sheets、Google Apps Script),其服务器可能位于马来西亚境外。提交资料即表示您同意上述传输。只有获授权的 ACU AGENCY 员工可以查阅您的资料,我们绝不出售或出租给第三方。

5. Data Retention 资料保留期限

Applications that do not proceed are kept for up to 12 months so that we can contact you about future opportunities, after which they are deleted. Business inquiries are kept for as long as needed to handle the inquiry and any resulting cooperation.

未录取的申请资料最多保留 12 个月,以便日后有合适机会时联系您,期满后删除。商务咨询资料只在处理该咨询及后续合作所需期间内保留。

6. Your Rights 您的权利

Under the PDPA, you may request to access, correct, or delete your personal data, or withdraw your consent at any time, by emailing acuagencyofficial@gmail.com. We will respond within 21 days.

根据 PDPA,您可随时发送电邮至 acuagencyofficial@gmail.com,要求查阅、更正或删除您的个人资料,或撤回同意。我们会在 21 天内回复。

7. Your Consent 您的同意

By using our website and submitting your information through our forms, you consent to this Privacy Policy.

使用本网站并通过表单提交资料,即表示您同意本隐私政策。

8. Contact Us 联系我们

For any questions about this Privacy Policy, contact us at acuagencyofficial@gmail.com or through our contact page.

如对本隐私政策有任何疑问,请通过上述邮箱或联系页面与我们联系。